A Live Caption vitathatatlanul a legmenőbb Android 10 szolgáltatás, amely feliratokat szolgáltat a helyi és internetes videókhoz, az eszközön történő gépi tanulásnak köszönhetően. A legjobb az egész, hogy a működéséhez nincs internetkapcsolat szükséges.
Az Android 10 már nem működik, de még nem láttuk a Live Caption által elért eszközöket. Szerencsére, XDA-Developers megszerezte a Pixel 4 „Eszköz-testreszabási szolgáltatások” alkalmazását, és megcsinálta a dolgokat, hogy a Live Caption elinduljon a Pixel 2 XL-en.
A beállító képernyő emellett jobb képet nyújt nekünk a működésről, rávilágítva arra, hogy a szolgáltatás cenzúrázhatja az ostobaságot, és megjelenhet a hangerő-szabályozási szakaszban. Ezenkívül tarthatja a képaláírást, hogy körbehúzza, vagy duplán koppintson a képaláírásra annak kibontásához. A telepítő oldal azt is megjegyzi, hogy a dalok nem teljes mértékben támogatottak - bár ez érthető lépés. Emellett képernyőképeket kapunk a szolgáltatás váltásáról a gyorsbeállítások menüben. Nézze meg az alábbi képernyőket:
XDA megjegyezte, hogy sikeresen tesztelték az élő képaláírást a YouTube-on, az Amazon Prime Video-ban, a Google Fotókban (lásd fent), a Google Podcast-okban és a Netflix-ben. A szolgáltatás álló és fekvő módban is működik - nézd meg az Amazon Prime Video fekvő módját az alábbiakban.
Az aljzat hozzátette, hogy ésszerűen pontos eredményeket adott, anélkül, hogy a hangerőt meg kellett növelni. Sajnos a Google API korlátozása azt jelenti, hogy ez a szolgáltatás nem működik telefonos / VoIP / videohívások során, de remélhetőleg ez megváltozik a hivatalos kiadásban.
Gondolnunk kell, hogy a Pixel 4 sorozat először nyeri el a Live Caption-t, mivel az Android 10 több eszközön már nem elérhető, de a szolgáltatás ezekben a kiadásokban nem található meg. Reméljük, hogy a OnePlus 7-es sorozat kedvelői - amelyek már megkapták az Android 10-et - frissítést kapnak majd a szolgáltatás engedélyezéséhez.
Nagyon biztató azt látni, hogy a Pixel 2 XL képes futtatni az élő feliratot. A telefon egy majdnem három éves zászlóshajó processzort használ, és úgy tűnik, hogy még mindig van elég morgás ahhoz, hogy elvégezze a szolgáltatáshoz az eszközön szükséges gépi tanulást. Ez jól használható a jelenlegi középkategóriás telefonokhoz, mint például a Pixel 3a. Remélhetőleg a Google optimalizálja az Élő feliratot arra a pontra, ahol még az alacsonyabb kategóriájú eszközök is képesek elérni azt.
